hold baggage câu

• Some items are forbidden in hold baggage.
  Một số đồ vật bị cấm mang trong hành lý xách tay.
• “But you don’t have hold baggage.
  “Nhưng ngươi không mang theo hành lý.”
• For flights, does the price include hold baggage?
  Giá chuyến bay có bao gồm phí hành lý?
• Infant passengers are not entitled to take Hold Baggage.
  Trẻ em không được phép mua hành lý
• When checking-in at the airport is finished, the chief will hold baggage tags for both groups
  Khi làm thủ tục tại sân bay xong, trưởng đoàn sẽ giữ thẻ hành lý cho cả đoàn.
• Hold baggage shall not be placed on board an aircraft unless the following measures are taken:
  Bình lặn không được phép vận chuyển lên máy bay trừ khi được chuẩn bị như sau:
• Any electronic device larger than a phone would have to be placed in hold baggage.
  Các máy móc điện tử lớn hơn chiếc điện thoại di động sẽ phải để trong hành lý ký gởi.
• Items that you can have in your hold baggage but not in your hand baggage include:
  Các vật dụng bạn không nên mang theo trong hành lí xách tay mà nên để trong hành lí kí gửi bao gồm:
• You can use the Schiphol baggage depot to store both hand and hold baggage for up to 30 days.
  Kho gửi hành lý tại Schiphol nhận trông giữ cả hành lý xách tay và hành lý ký gửi trong tối đa 30 ngày.
• The number of hold baggage items you can check in on your TAP flight will depend on your fare, destination or your TAP Miles&Go Status.
  Số lượng hành lý ký gửi mà bạn có thể đăng ký trên chuyến bay TAP của bạn sẽ tùy thuộc vào giá vé, điểm đến hoặc Trạng thái Victoria của bạn.
• If you are travelling as a family, please be aware that the hold baggage allowance for children (aged from 2 to 11 years) is the same as the allowance for adults.
  Nếu bạn đang đi du lịch như một gia đình, xin lưu ý rằng hành lý ký gửi hành lý dành cho trẻ em (từ 2 đến 11 tuổi) giống như phụ cấp cho người lớn.
• If your cabin baggage is of excessive weight / dimensions and cannot be stored in this manner, or is considered unsafe for any reason, it must be checked in as hold baggage.
  Nếu hành lý xách tay của bạn có trọng lượng quá mức / kích thước và không thể được lưu trữ theo cách này, hoặc được coi là không an toàn vì bất kỳ lý do gì, hành lý này phải được kiểm tra như hành lý ký gửi.
• 12.2.2 In the event of requiring the compensation related to Baggage's physical damages, passengers must hold baggage, or if Hai Au Aviation requires, must let Hai Au Aviation check and assess the level of damages and find out remedies.
  12.2.2 Trong trường hợp yêu cầu bồi thường liên quan đến Thiệt hại vật chất của Hành lý, Hành khách phải giữ Hành lý lại, hoặc nếu Hải Âu yêu cầu, phải để Hải Âu kiểm tra và đánh giá mức độ hư hỏng và cách khắc phục hậu quả.